The Baaj Temple is an area of the Baaj Ruins that you can reach later in the game after you have obtained the Airship, Fahrenheit. You will need to enter a set of coordinates under the input menu to travel there.

You need to travel to Baaj Temple after you have completed each of the Cloisters to obtain the Aeon Anima. Check out the Baaj Temple side quest page for details: